يرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام بريفك
Please read these terms carefully before using BRIEFIK
"BRIEFIK," "we," "us," or "our" refers to BRIEFIK, the service provider.
"User," "you," or "Customer" refers to the individual or entity using our services.
"بريفك" أو "نحن" تشير إلى بريفك، مزود الخدمة.
"المستخدم" أو "أنت" أو "العميل" تشير إلى الشخص أو الكيان الذي يستخدم خدماتنا.
By using BRIEFIK, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to these terms, please do not use the App.
باستخدام بريفك، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى عدم استخدام التطبيق.
2.1 Service Purpose:
BRIEFIK is a SUMMARY tool designed to help users process and organize content from their meetings, lectures, classes, and courses. BRIEFIK provides AI-powered summarization services for user-submitted content.
٢.١ غرض الخدمة:
بريفك هي أداة تلخيص مصممة لمساعدة المستخدمين على معالجة وتنظيم المحتوى من اجتماعاتهم ومحاضراتهم ودروسهم ودوراتهم. توفر بريفك خدمات تلخيص مدعومة بالذكاء الاصطناعي للمحتوى المقدم من المستخدمين.
2.2 User Responsibility for Content:
YOU ARE SOLELY AND ENTIRELY RESPONSIBLE FOR:
٢.٢ مسؤولية المستخدم عن المحتوى:
أنت مسؤول بالكامل وحصرياً عن:
2.3 No Liability for User Actions:
WE ARE NOT LIABLE FOR:
٢.٣ عدم المسؤولية عن إجراءات المستخدم:
نحن لسنا مسؤولين عن:
2.4 Intended Use:
The Service is intended solely for legitimate purposes such as:
٢.٤ الاستخدام المقصود:
الخدمة مخصصة فقط للأغراض المشروعة مثل:
2.5 Prohibited Uses:
You may NOT use the Service to:
٢.٥ الاستخدامات المحظورة:
لا يجوز لك استخدام الخدمة من أجل:
BY USING THIS SERVICE, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU BEAR FULL RESPONSIBILITY FOR YOUR CONTENT AND ITS LEGALITY. WE PROVIDE ONLY THE SUMMARIZATION TECHNOLOGY - YOU PROVIDE AND ARE RESPONSIBLE FOR THE CONTENT.
باستخدام هذه الخدمة، فإنك تقر وتوافق على أنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن محتواك وقانونيته. نحن نوفر فقط تقنية التلخيص - أنت توفر وتتحمل مسؤولية المحتوى.
License Grant:
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use BRIEFIK for your personal or business purposes in accordance with these Terms and your subscription plan.
منح الترخيص:
نمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء لاستخدام بريفك لأغراضك الشخصية أو التجارية وفقاً لهذه الشروط وخطة اشتراكك.
Usage Restrictions:
قيود الاستخدام:
Subscription Plans:
BRIEFIK offers several subscription plans (Free, Lite, Pro, Ultimate). Each plan has different usage limits and features as outlined on the pricing page.
خطط الاشتراك:
يقدم بريفك عدة خطط اشتراك (مجاني، لايت، برو، ألتميت). كل خطة لها حدود استخدام وميزات مختلفة موضحة في صفحة الأسعار.
Payment:
الدفع:
سياسة عدم الاسترداد | NO REFUND POLICY
All payments are final and non-refundable. We do not offer refunds on paid subscriptions.
جميع المدفوعات نهائية وغير قابلة للاسترداد. لا نقدم استرداد أموال على الاشتراكات المدفوعة.
Cancellation:
You may cancel your subscription at any time through the App settings or by contacting customer support. Upon cancellation:
الإلغاء:
يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من خلال إعدادات التطبيق أو عن طريق الاتصال بدعم العملاء. عند الإلغاء:
Automatic Renewal:
BRIEFIK uses a license key system, so subscriptions do not automatically renew. When your subscription expires, you will need to purchase a new license key to continue using paid features.
التجديد التلقائي:
تستخدم بريفك نظام مفاتيح الترخيص، لذلك لا يتم تجديد الاشتراكات تلقائياً. عند انتهاء صلاحية اشتراكك، ستحتاج إلى شراء مفتاح ترخيص جديد لمواصلة استخدام الميزات المدفوعة.
Each subscription plan has specific limits:
كل خطة اشتراك لها حدود محددة:
If you exceed your plan limits, content processing will be temporarily disabled until the next month or until you upgrade to a higher plan.
إذا تجاوزت حدود خطتك، سيتم إيقاف معالجة المحتوى مؤقتاً حتى الشهر التالي أو حتى تقوم بالترقية إلى خطة أعلى.
App Ownership:
BRIEFIK and all related materials (including code, design, and logos) are owned by us and protected by copyright and intellectual property laws.
ملكية التطبيق:
بريفك وجميع المواد ذات الصلة (بما في ذلك الكود والتصميم والشعارات) مملوكة لنا ومحمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر والملكية الفكرية.
Your Content:
You retain all rights to the content you create using BRIEFIK (user files, data, summaries, exports). We do not claim any ownership of your content.
محتوى المستخدم:
أنت تحتفظ بجميع الحقوق في المحتوى الذي تنشئه باستخدام بريفك (ملفات المستخدم والبيانات والملخصات والتصديرات). لا نطالب بأي ملكية لمحتواك.
BRIEFIK CANNOT BE SUED. WE ARE ONLY A SUMMARY SERVICE.
لا يمكن مقاضاة بريفك. نحن مجرد خدمة تلخيص.
YOU Alone Are Responsible:
By using this Service, you acknowledge and agree that:
أنت وحدك المسؤول:
باستخدام هذه الخدمة، فإنك تقر وتوافق على أن:
You Cannot Sue BRIEFIK:
You expressly agree and acknowledge that:
لا يمكنك مقاضاة بريفك:
أنت توافق وتقر صراحةً بأن:
If Anyone Attempts to Sue BRIEFIK Because of Your Actions:
In the unlikely event that someone attempts to involve BRIEFIK in legal action because of YOUR content or YOUR failure to obtain permissions, you agree to:
إذا حاول أي شخص مقاضاة بريفك بسبب أفعالك:
في حالة نادرة أن يحاول شخص ما إشراك بريفك في إجراء قانوني بسبب محتواك أو فشلك في الحصول على الأذونات، فإنك توافق على:
BRIEFIK IS A NEUTRAL TECHNOLOGY PROVIDER. WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR USER ACTIONS. WE CANNOT BE HELD LIABLE FOR HOW USERS OBTAIN OR USE THEIR CONTENT.
بريفك هي مزود تقنية محايد. نحن لسنا مسؤولين عن إجراءات المستخدمين. لا يمكن تحميلنا المسؤولية عن كيفية حصول المستخدمين على محتواهم أو استخدامه.
AI-Powered Summarization:
BRIEFIK uses artificial intelligence (AI) technology to process and summarize user content. While we strive to provide accurate summaries, AI technology is not perfect and may produce errors, inaccuracies, or omissions.
التلخيص المدعوم بالذكاء الاصطناعي:
تستخدم بريفك تقنية الذكاء الاصطناعي (AI) لمعالجة وتلخيص محتوى المستخدم. بينما نسعى لتقديم ملخصات دقيقة، فإن تقنية الذكاء الاصطناعي ليست مثالية وقد تنتج أخطاء أو عدم دقة أو إغفالات.
No Guarantee of Accuracy:
WE DO NOT GUARANTEE THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR RELIABILITY OF ANY SUMMARIES GENERATED BY THE SERVICE. Summary quality may be affected by:
عدم ضمان الدقة:
لا نضمن دقة أو اكتمال أو موثوقية أي ملخصات يتم إنشاؤها بواسطة الخدمة. قد تتأثر جودة الملخصات بـ:
User Responsibility to Verify:
YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR:
مسؤولية المستخدم عن التحقق:
أنت مسؤول بالكامل عن:
Not Suitable for Critical Use:
SUMMARIES SHOULD NOT BE USED FOR:
غير مناسب للاستخدام الحرج:
لا ينبغي استخدام الملخصات في:
No Liability for AI Errors:
WE ARE NOT LIABLE FOR:
عدم المسؤولية عن أخطاء الذكاء الاصطناعي:
نحن لسنا مسؤولين عن:
BY USING THIS SERVICE, YOU ACKNOWLEDGE THAT AI SUMMARIZATION IS AN ASSISTIVE TOOL ONLY AND THAT YOU WILL INDEPENDENTLY VERIFY ALL IMPORTANT INFORMATION.
باستخدام هذه الخدمة، فإنك تقر بأن تلخيص الذكاء الاصطناعي هو أداة مساعدة فقط وأنك ستتحقق بشكل مستقل من جميع المعلومات المهمة.
Service Provided "AS IS":
BRIEFIK is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE" with ALL FAULTS and without warranties of any kind, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. We do not guarantee that the App will be error-free, uninterrupted, secure, or meet your requirements.
الخدمة مقدمة "كما هي":
يتم توفير بريفك "كما هي" و"حسب التوفر" مع جميع العيوب ودون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. لا نضمن أن التطبيق سيكون خالياً من الأخطاء أو غير منقطع أو آمناً أو أنه سيلبي متطلباتك.
ABSOLUTE DISCLAIMER OF LIABILITY:
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, BRIEFIK SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY:
إخلاء المسؤولية المطلق:
بأقصى حد يسمح به القانون، لن تكون بريفك مسؤولة عن أي:
NO COURT ATTENDANCE, NO LEGAL COSTS:
CRITICAL: IF ANY PERSON, ENTITY, OR AUTHORITY TAKES LEGAL ACTION AGAINST YOU FOR YOUR USE OF THE SERVICE OR YOUR CONTENT:
عدم حضور المحكمة، عدم التكاليف القانونية:
مهم جداً: إذا اتخذ أي شخص أو كيان أو سلطة إجراءً قانونياً ضدك بسبب استخدامك للخدمة أو محتواك:
You Are Solely Responsible:
Your use of BRIEFIK is at your sole and exclusive risk. You bear 100% of the responsibility and liability for:
أنت المسؤول الوحيد:
استخدامك لـ بريفك يكون على مسؤوليتك وحدك حصرياً. أنت تتحمل 100٪ من المسؤولية والالتزام عن:
Maximum Liability Cap:
In the unlikely event that, despite the above disclaimers, we are held liable for any reason, our maximum total liability shall be limited to the lesser of: (1) the amount you paid us in the 12 months before the claim, or (2) 100 Saudi Riyals (SAR 100).
الحد الأقصى للمسؤولية:
في حالة نادرة أنه على الرغم من إخلاءات المسؤولية أعلاه، تم اعتبارنا مسؤولين لأي سبب، فإن حدنا الأقصى للمسؤولية الإجمالية سيكون محدوداً بالأقل من: (1) المبلغ الذي دفعته لنا في الـ 12 شهراً قبل المطالبة، أو (2) 100 ريال سعودي (100 SAR).
BY USING THIS SERVICE, YOU AGREE THAT YOU WILL NOT ATTEMPT TO HOLD US LIABLE, SUE US, OR INVOLVE US IN ANY LEGAL PROCEEDINGS RELATED TO YOUR USE OF THE SERVICE. YOU WAIVE ANY RIGHT TO CLAIM DAMAGES FROM US.
باستخدام هذه الخدمة، فإنك توافق على أنك لن تحاول تحميلنا المسؤولية أو مقاضاتنا أو إشراكنا في أي إجراءات قانونية تتعلق باستخدامك للخدمة. أنت تتنازل عن أي حق في المطالبة بتعويضات منا.
Our maximum liability to you shall not exceed the amount you paid for your subscription in the past 12 months.
الحد الأقصى لمسؤوليتنا تجاهك لن يتجاوز المبلغ الذي دفعته لاشتراكك خلال الـ 12 شهراً الماضية.
Your use of BRIEFIK is also subject to our Privacy Policy, which explains how we collect, use, and protect your personal information.
استخدامك لـ بريفك يخضع أيضاً لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تشرح كيفية جمعنا واستخدامنا وحمايتنا لمعلوماتك الشخصية.
Key Points:
النقاط الرئيسية:
Third-Party Dependencies:
BRIEFIK relies on various third-party services to operate, including but not limited to:
الاعتماد على خدمات الطرف الثالث:
تعتمد بريفك على خدمات الطرف الثالث المختلفة للعمل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
No Control Over Third Parties:
We have NO control over these third-party services. Their availability, performance, security, and reliability are entirely outside our control.
عدم السيطرة على أطراف ثالثة:
ليس لدينا سيطرة على خدمات الطرف الثالث هذه. توفرها وأدائها وأمانها وموثوقيتها خارجة تماماً عن سيطرتنا.
NO LIABILITY FOR THIRD-PARTY FAILURES:
WE ARE NOT LIABLE FOR:
عدم المسؤولية عن إخفاقات الطرف الثالث:
نحن لسنا مسؤولين عن:
Force Majeure:
We shall not be liable for any failure or delay in performance due to circumstances beyond our reasonable control, including but not limited to:
القوة القاهرة:
لن نكون مسؤولين عن أي فشل أو تأخير في الأداء بسبب ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
No Compensation for Service Interruptions:
If the Service becomes unavailable due to third-party failures or force majeure events, you are NOT entitled to refunds, credits, or any form of compensation.
عدم التعويض عن انقطاعات الخدمة:
إذا أصبحت الخدمة غير متاحة بسبب إخفاقات الطرف الثالث أو أحداث القوة القاهرة، فأنت غير مستحق لاستردادات أو أرصدة أو أي شكل من أشكال التعويض.
Service Continuity Not Guaranteed:
We make no guarantee that BRIEFIK will continue to operate indefinitely. We may discontinue the Service at any time if third-party providers become unavailable, too expensive, or if we decide to cease operations.
استمرارية الخدمة غير مضمونة:
لا نقدم أي ضمان بأن بريفك ستستمر في العمل إلى أجل غير مسمى. قد نوقف الخدمة في أي وقت إذا أصبح مزودو الطرف الثالث غير متاحين أو مكلفين للغاية أو إذا قررنا وقف العمليات.
We reserve the right to suspend or terminate your access to BRIEFIK at any time for any reason, including:
نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء وصولك إلى بريفك في أي وقت، لأي سبب، بما في ذلك:
We may update these Terms of Service from time to time. We will notify you of any material changes via email or through the App. Your continued use of BRIEFIK after changes constitutes acceptance of the new Terms.
قد نقوم بتحديث شروط الخدمة هذه من وقت لآخر. سنقوم بإخطارك بأي تغييرات جوهرية عن طريق البريد الإلكتروني أو من خلال التطبيق. استمرارك في استخدام بريفك بعد التغييرات يشكل قبولك للشروط الجديدة.
If any provision of these Terms is found to be invalid, illegal, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable, or if such modification is not possible, it shall be severed from these Terms.
The invalidity, illegality, or unenforceability of any provision shall not affect the validity, legality, or enforceability of the remaining provisions, which shall remain in full force and effect.
إذا تبين أن أي بند من هذه الشروط غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ من قبل محكمة مختصة، فيجب تعديل هذا البند إلى الحد الأدنى اللازم لجعله صالحاً وقابلاً للتنفيذ، أو إذا لم يكن هذا التعديل ممكناً، فيجب فصله من هذه الشروط.
لن يؤثر عدم صلاحية أو عدم قانونية أو عدم قابلية تنفيذ أي بند على صلاحية أو قانونية أو قابلية تنفيذ الأحكام المتبقية، والتي ستظل سارية المفعول بالكامل.
These Terms of Service, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and BRIEFIK regarding your use of the Service and supersede all prior or contemporaneous understandings, agreements, representations, and warranties, whether written or oral, regarding the Service.
No failure or delay by us in exercising any right or remedy under these Terms shall operate as a waiver of that right or remedy. No single or partial exercise of any right or remedy shall preclude any other or further exercise of that right or remedy.
تشكل شروط الخدمة هذه، مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا، الاتفاقية الكاملة بينك وبين بريفك فيما يتعلق باستخدامك للخدمة وتحل محل جميع التفاهمات والاتفاقيات والتمثيلات والضمانات السابقة أو المعاصرة، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، فيما يتعلق بالخدمة.
لن يعمل أي فشل أو تأخير من جانبنا في ممارسة أي حق أو تعويض بموجب هذه الشروط كتنازل عن ذلك الحق أو التعويض. لن يمنع أي ممارسة فردية أو جزئية لأي حق أو تعويض أي ممارسة أخرى أو أخرى لذلك الحق أو التعويض.
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Kingdom of Saudi Arabia. Any disputes arising from these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Saudi Arabia.
تخضع هذه الشروط وتفسر وفقاً لقوانين المملكة العربية السعودية. أي نزاعات ناشئة عن هذه الشروط ستخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم المملكة العربية السعودية.
If you have any questions about these Terms of Service, please contact us:
إذا كان لديك أي أسئلة حول شروط الخدمة هذه، يرجى الاتصال بنا:
قبول الشروط | ACCEPTANCE OF TERMS
BY DOWNLOADING THE BRIEFIK APPLICATION, CREATING AN ACCOUNT, OR USING THE SERVICE IN ANY WAY, YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BE LEGALLY BOUND BY ALL OF THESE TERMS OF SERVICE.
Your acceptance of these Terms includes, but is not limited to, your agreement that:
بتنزيل تطبيق بريفك أو إنشاء حساب أو استخدام الخدمة بأي طريقة، فإنك تقر صراحةً بأنك قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام قانونياً بجميع شروط الخدمة هذه.
يشمل قبولك لهذه الشروط، على سبيل المثال لا الحصر، موافقتك على أن:
When You Agree:
Your agreement to these Terms is deemed effective and legally binding immediately upon the earliest of the following actions:
متى توافق:
تعتبر موافقتك على هذه الشروط سارية المفعول وملزمة قانونياً فوراً عند أول الإجراءات التالية:
Age Requirement:
You must be at least 18 years old to use this Service. By using BRIEFIK, you represent and warrant that you are 18 years of age or older, or if you are under 18, that you have obtained parental or guardian consent to use the Service and your parent/guardian agrees to be bound by these Terms on your behalf.
متطلبات العمر:
يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل لاستخدام هذه الخدمة. باستخدام بريفك، فإنك تقر وتضمن أن عمرك 18 عاماً أو أكثر، أو إذا كنت أقل من 18 عاماً، فقد حصلت على موافقة الوالدين أو الوصي لاستخدام الخدمة وأن والدك/وصيك يوافق على الالتزام بهذه الشروط نيابة عنك.
IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT DOWNLOAD THE APP, DO NOT CREATE AN ACCOUNT, AND DO NOT USE THE SERVICE.
إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، لا تقم بتنزيل التطبيق ولا تنشئ حساباً ولا تستخدم الخدمة.
آخر تحديث: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥
Last Updated: October 14, 2025